Consejos

Hablar inglés con fines médicos (chequeo dental)

Hablar inglés con fines médicos (chequeo dental)

Chequeo dental Sam: Hola doctor.

Dr. Peterson: Buenos dias Sam. Cómo estás hoy?

Sam: Estoy bien. He estado teniendo algo de dolor en las encías recientemente.

Dr. Peterson: Bueno, echaremos un vistazo. Por favor reclínese y abra la boca ... eso está bien.

Sam:(después de ser examinado) ¿Cómo se ve?

Dr. Peterson: Bueno, hay algo de inflamación de las encías. Creo que también deberíamos hacer un nuevo conjunto de rayos S.

Sam: ¿Por qué dices eso? ¿Hay algo mal?

Dr. Peterson: No, no, es solo un procedimiento estándar cada año. Parece que también puedes tener algunas caries.

Sam: Eso no es una buena noticia ... hmmm

Dr. Peterson: Solo hay dos y se ven superficiales.

Sam: Yo espero que sí.

Dr. Peterson: Necesitamos tomar radiografías para identificar la caries dental, así como también para verificar si hay caries entre los dientes.

Sam: Veo.

Dr. Peterson: Aquí, ponte este delantal protector.

Sam: OKAY.

Dr. Peterson: (después de tomar las radiografías) Las cosas se ven bien. No veo ninguna evidencia de una mayor descomposición.

Sam: ¡Esas son buenas noticias!

Dr. Peterson: Sí, solo conseguiré perforar estos dos empastes y cuidarlos y luego te limpiaremos los dientes.

Vocabulario clave

cena

dolor de encías

reclinarse

abre la boca

inflamación

Rayos X

conjunto de rayos X

procedimiento estándar

caries

identificar

la caries dental

delantal protector

evidencia de una mayor descomposición

rellenos

taladrar

para cuidar de

para limpiarte los dientes

Más diálogos en inglés para fines médicos